Folklore et Sport rural.

Le patrimoine folklorique de Gipuzkoa conserve toujours un grand nombre de danses rituelles traditionnelles, témoignage d'une riche culture millénaire et qui rappellent toujours les plus anciennes fêtes de nos villages. Voici les plus connues:

• L'ezpata-dantza, danse associée aux fêtes laïques et religieuses uniquement exécutée par des hommes armés d'épées.
• L'aurresku, la danse sociale par excellence, avec la quelle on rend hommage ou on reçoit les autorités ou les personnages importants.
• L' "Octavario" dansée à Legazpia depuis le début du XVIIe siècle.
• La bordon-dantza, dont l'origine remonte aux luttes de frontières du Moyen-âge.

Nous pouvons aussi citer ici d'autres manifestations folkloriques traditionnelles colorées et de grande envergure comme les revues d'armes de Irun et Fontarrabie, la représentation du débarquement à Getaria du navigateur Juan Sebastián Elcano, les parades de tambours de Saint Sébastien et Azpeitia et les défilés de Carnaval de "Caldereros" (Chaudronniers immigrés de Hongrie) de la capitale de Gipuzkoa.

Les sports modernes coexistent dans notre ville avec les jeux et les sports traditionnels basques, qui trouvent leurs origines dans le monde rural mais que l'on peut actuellement voir comme spectacle en tous points de la géographie de Gipuzkoa. Les plus connus sont la pelote - qui a dépassé les frontières - et les régates de balenières.

Les diverses modalités de pelote basque sont pratiquées dans tous les villages de Gipuzkoa, qui disposent pour la plupart de magnifiques frontons, mais les "pelotaris" (joueurs de pelote basque) les plus célèbres jouent principalement sur les frontons de Saint Sébastien, de Hernani, de Eibar et de Bergara. Les régates de balenières sont organisées en été et la compétition majeure de la saison a lieu les deux premiers dimanches de septembre dans la baie de " La Concha" de Saint Sébastien.

D'autres compétitions traditionnelles peuvent aussi être admirées à loisir : la coupe de troncs pratiquée par les "aitzkolaris" (copueurs de troncs), lever des pierres par les "harrijasotzailes" (leveurs de pierres), faire tirer une pierre par des bœufs, ou "sokatira" (épreuve de force entre deux équipes qui tirent chacune sur une extrémité).Toutes ces traditions sont aujourd'hui des spectacles singuliers donnent généralement lieu à de nombreux paris.